A short film by Nicolas Saada.
Unit Manager
Mais uma seqüência do filme produzido por Luc Besson e que se tornou um grande sucesso nas telas francesas, chegando a ter uma adptação em Hollywood. Agora uma gangue chamada Santa Claus está espalhando o terror e a destruição pela cidade. A polícia se esforça para deter os criminosos, mas tudo está sendo em vão já que nenhuma tática está dando resultado. É quando entre em cena para resolver o problema o destemido Daniel (Samy Naceri) e seu potente carro. Agora as coisas pegam fogo e as movimentadas cenas de ação fazem jus aos dois primeiros filmes da série.
Patrice's father was murdered in 1978. Time has done nothing to erase the pain, the anger, the questions and the regrets caused by the tragedy. Twelve years later, Patrice enrolls his son with him on a search about his past and his roots.
