Anne Gibourg

Filmes

Passages
Sound Editor
In contemporary Paris, German filmmaker Tomas embraces his sexuality through a torrid love affair with a young woman named Agathe, an impulse that blurs the lines which define his relationship with his husband, Martin. When Martin begins an extramarital affair of his own, he successfully gains back his husband’s attention while simultaneously unearthing Tomas’ jealousy. Grappling with contradicting emotions, Tomas must either embrace the confines of his marriage or come to terms with the relationship having run its course.
Jeanne du Barry
Sound Editor
A vida de Jeanne Bécu, que nasceu como filha ilegítima de uma costureira empobrecida em 1743 e subiu na corte de Luís XV para se tornar sua última amante oficial.
Quand tu seras grand
Sound Editor
Yannick is a caregiver in a retirement home. Between permanent pressure and budget restrictions, he faces the lack of means with a contagious good mood. But when he is forced to share the dining room with a class of children, the situation becomes complicated. Their arrival, as well as that of his hostess, Aude, will shake up the daily life of everyone, especially the residents.
Between Two Worlds
Dialogue Editor
Marianne Winckler relocates to the port city of Caen in order to pass herself off as a member of a large community of itinerant workers desperate to make ends meet. She gains employment as a cleaner on a ferry travelling between Ouistreham and Portsmouth, recording the drudgery of the work she and her colleagues are required to do.
Busca Implacável 3
Dialogue Editor
O ex-agente do governo norte-americano Bryan Mills tenta tornar-se um homem família, mas vê tudo ruir quando sua esposa, Lenore, é assassinada. Acusado de ter cometido o crime, ele entra na mira da polícia de Los Angeles. Desolado e caçado, ele tenta encontrar os verdadeiros culpados e proteger a única coisa que lhe resta: a filha Kim.
Taken - A Vingança
Dialogue Editor
Na sequela de um dos filmes de maior sucesso, Bryan Mills e sua filha Kim encontrarão desta vez problemas em Istambul. Quando Mills descobre que sua ex-mulher Lenore está a divorciar-se do actual companheiro, decide convidá-la e a Kim para se juntar a ele em Istambul no que promete ser um fim de semana perfeito para reconquistar o coração de Lenore. Quando Bryan e Lenore são raptados, Kim consegue escapar e a perseguição começa.
Transporter - Correio de Risco 3
Dialogue Editor
Frank Martin (Jason Statham) é obrigado a transportar de Marselha até Odessa, no Mar Negro, Valentina (Natalya Rudakova), a filha sequestrada de Leonid Vasilev (Jeroen Krabbé), chefe da Agência de Protecção Ambiental da Ucrânia. No longo caminho, com a ajuda do Inspector Tarconi (François Berléand), Frank tem de lidar com as pessoas que o forçaram a fazer esse trabalho, como os agentes enviados por Vasilev para o interceptar e a total não cooperação de Valentina. Apesar da sua personalidade e da vontade de resistir a Frank, eles apaixonam-se, enquanto tentam fugir de situações bizarras, perigosas e fatais.