Martin
No ínicio dos anos 80, quando houve o boom de petróleo na Noruega, depósitos enormes foram descobertos no Mar do Norte. As autoridades visam trazer o óleo para terra através de um gasoduto a 500 metros de profundidade. Eles contratam um mergulhador profissional, que tem a disciplina, força e coragem necessária para assumir essa perigosa missão. Mas um acidente trágico acontece e muda tudo. Aos poucos ele percebe que sua vida pode estar em perigo.
Adrian
Semir, a man with one foot in Norway and one in Bosnia, finds that his two separate lives suddenly collide. After a fight, he is hospitalized and wakes up to find both his Norwegian and Bosnian family in the same room.
