Jeremy
Névine, a secondary school monitor, is fully committed to her somewhat thankless day job, dealing with teachers, administration and students. Logan, a pupil she is found of insists on getting a cap back from lost and found. She has no idea of the consequences of her gesture.
Léon
Eva, uma mulher de 35 anos, é imprevisível, encantadoramente imatura e não tem filhos. Leon, 10, tem a seriedade e o raciocínio de um adulto e não tem família. Eva está entediada com sua vida privilegiada, bem como em sua vida amorosa. Leon acaba de fugir de um abrigo para tentar encontrar a mãe. Não era para eles se conhecerem, mas vão acabar passando cinco inesquecíveis dias juntos. Ele vai ensiná-la a crescer e ela vai mostrar ao garoto como ser criança de novo.
Paul
Paul, ten, is in love with Wendy, a girl from the village where he spends his holidays. Paul would like to confess his feelings to her, but he doesn't even dare to invite her to dance.
