Casting
Os Leaders e os Vaillant são duas famílias tradicionais do automobilismo que possuem uma intensa rivalidade. Os pilotos da família Leaders são conhecidos por serem desleais, enquanto que os Vaillant são famosos por serem benevolentes. Quando a famosa corrida das 24 horas de Le Mans se aproxima ambas as famílias percebem que precisarão usar todos os recursos possíveis para derrotar o rival.
Casting
Daniel é um rapaz que entregava pizzas e mudou de ramo, conduzindo agora um táxi. Acontece que Daniel tem dois problemas: é viciado em velocidade e odeia polícias. O seu táxi é um poderoso veículo artilhado que nem a polícia consegue detectar nos radares. Infelizmente, quando ele conhece Emilien, um jovem polícia que acabou de chumbar no seu teste de condução pela oitava vez, Daniel tem de aceitar o acordo que o polícia lhe faz para conseguir manter o seu táxi: ajudar Emilien a desmascarar e capturar um gang de assaltantes alemães que estão a esvaziar os bancos do país com poderosos carros. Ajudados por Camille, a mãe de Emilien, Lily, a namorada de Daniel e um esquadrão de antigos colegas, vão tentar capturar o gang numa sucessão de espectaculares perseguições e aventuras. Será que conseguirão, onde a Polícia falhou?
