Jérôme
Juliette assiste ao batismo do filho de Claire, sua melhor amiga. Desde seu recente parto, ela vem mostrando sinais preocupantes de depressão. No dia seguinte, Juliette recebe um telefonema desesperado de Claire: seu marido e seu filho foram assassinados. E ela confessou o duplo homicídio...
Carpentier
Oise, França, 1978. Franck Neuhart (Guillaume Canet) é um policial que, nos dias de folga, comete frios assassinatos ao matar jovens mulheres a quem dá carona. Ninguém tem a menor pista de quem seja o autor dos crimes, sendo que o batalhão onde Franck trabalha é responsável pela investigação. Sem conseguir conter a ânsia em matar, Neuhart começa a se envolver com a jovem Sophie (Ana Girardot), que trabalha em sua casa e é perdidamente apaixonada por ele.
