Producer
Paris, 1982. Frank e Serge são detetives de polícia encarregados de investigar a indústria pornográfica parisiense em um bairro decadente onde traficantes de drogas rivais competem entre si. Para se infiltrar na máfia, eles assumem um peep show endividado. E, na tentativa de impulsionar o negócio, eles começam a produzir curtas-metragens pornôs. Um terreno perigoso que vai muito além do que eles poderiam imaginar.
Producer
Oise, França, 1978. Franck Neuhart (Guillaume Canet) é um policial que, nos dias de folga, comete frios assassinatos ao matar jovens mulheres a quem dá carona. Ninguém tem a menor pista de quem seja o autor dos crimes, sendo que o batalhão onde Franck trabalha é responsável pela investigação. Sem conseguir conter a ânsia em matar, Neuhart começa a se envolver com a jovem Sophie (Ana Girardot), que trabalha em sua casa e é perdidamente apaixonada por ele.
