Peter Zandersen

Follows Piv and Ulrik, who are trying to become part of the parent group in their daughter's new school class, going to great lengths to be admitted.

Emma é pega de surpresa quando o pai diz querer passar o resto da vida como mulher. Thomas faz uma rápida transição para Agnete: uma mulher que usa vestidos elegantes e subitamente não se interessa mais por futebol. Quem é esse novo pai? Será que Emma sequer pode chamar Agnete de pai?

Caspar, um jovem de 18 anos, quer chegar ao topo, não importa como. Ele realiza pequenos roubos para Jamal, até mudar de rumo e trabalhar para Björn. Tudo dá certo, até que a gangue de Jamal decide se vingar. O que começa com empurrões, logo sucede para guerra armada. Tudo isso se torna um grande desafio para Caspar. Será que ele é durão o suficiente para comprar essa briga? E será que conseguirá arrastar seu irmão para o mesmo caminho?