Roy / Kid
Chegaram as férias de verão e Charlie Brown, Linus, Schroeder e Pig Pen planejam passar o tempo lendo quadrinhos, vendo televisão, praticando música clássica e limpando os pensamentos. No entanto, Lucy diz que ela os inscreveu para um acampamento. As garotas estão animadas para ir, mas os garotos detestam a ideia.
Roy/5
Quando a turma perde a paciência com as travessuras de Snoopy, ele se vê de volta no treinamento de obediência. Para se vingar, Snoopy decide que é hora de fugir da casa de Patti Pimentinha, mas logo entende que a vida com Charlie Brown não é tão ruim assim.
