Futaro levou as quíntuplas até o ponto em que elas podem se formar e perseguir seus próprios sonhos. Agora, finalmente, elas chegam ao seu último festival escolar. Tendo decidido fazer desta ocasião uma recordação, Futaro investiga seus sentimentos pelas quíntuplas.
As garotas do Poppin' Dream entre outras bandas foram convidadas para fazer uma apresentação em Guam, mas para muitas delas essa seria a primeira vez que vão para fora do país. E claro que os imprevistos sempre acontecem.
O que você faria se pudesse parar o tempo? Moritani está usando sua habilidade incomum de parar o tempo por três minutos por dia para observar as pessoas ao seu redor. Um dia, ela escolhe "observar" a calcinha da sua colega da classe Murakami, quando se encontra em uma situação constrangedora ao perceber que ela é imune ao poder.
A humanidade está novamente em perigo de cair nas garras do Império Subterrâneo, que no passado foi liderado pelo cientista maligno conhecido como Dr. Inferno. Então, Koji Kabuto pilotou o super robô Mazinger Z e, com a ajuda de seus amigos do Photonic Research Institute, frustrou as ambições do Dr. Hell e restaurou a paz no mundo.
Em sua jornada contínua para encontrar as penas que são os fragmentos da memória perdida de Sakura, Syaoran, Kurogane, Fai e Sakura se movem através do tempo e do espaço com Mokona. Aqui, eles visitam a "Terra da Gaiola", um país aparentemente pacífico onde pessoas e pássaros vivem juntos, cada um tendo um companheiro de pássaros. Depois que um menino chamado Koruri confunde Syaoran e Sakura por "guarda-costas" e os ataca, eles descobrem que o rei do país possui um poder misterioso. A princesa Tomoyo, Koruri e os outros cidadãos oprimidos, tendo seus pássaros tirados deles, vivem escondidos dentro da floresta. A fim de recuperar a pena de Sakura, Syaoran e os outros se levantam contra o rei intrigante.