Zlatan
Cathy sofre de um câncer de mama. Como dar a notícia à sua filha adolescente Tania, despreocupada, birrenta, sempre em conflito com ela?
Four-eyed Student
Paula é uma adolescente francesa que enfrenta todas as questões comuns de sua idade: o primeiro amor, os problemas na escola, as brigas com os pais… Mas a sua família tem algo diferente: seu pai , sua mãe e o irmão são surdos e mudos. É Paula quem administra a fazenda familiar, e que traduz a linguagem de sinais nas conversas com os vizinhos. Um dia, ela descobre ter o talento para o canto, podendo integrar uma escola prestigiosa em Paris. Mas como abandonar os pais e os irmãos?
4-year-old Julien
Os melhores amigos Julien e Sophie continuam um jogo estranho que começaram na infância: uma competição destemida para se superar um ao outro. À medida que as brincadeiras ficam cada vez mais perigosas, eles percebem que o jogo é uma forma de esconder seus verdadeiros sentimentos pelo outro.
