Amourdedieu
A história se passa no porto velho de Marselha, no Bar de la Marine, onde vivem César e seu filho Marius. Marius sonha em embarcar em um dos navios que aportam por lá e partir para países distantes. Fanny, jovem e bonita que trabalha no mercado em frente ao bar, secretamente ama Marius desde a infância, e este, sem admitir, também sempre amou Fanny. Para segurar Marius, cotado para embarcar em um navio de exploração, Fanny revela seu amor por ele e consegue lhe provocar ciúmes se insinuando para o comerciante Panisse, que, muito mais velho, sempre cortejou Fanny. Dividido entre o chamado do mar e seu amor por Fanny, Marius renuncia ao projeto e, a princípio, fica com ela. Porém, obcecado pelo oceano, Marius acaba partindo, sem saber que deixou Fanny grávida para trás.
Journalist (uncredited)
After thirteen years in Germany, Fernand is coming back to his wife and his restaurant. But since his disparition, his wife as made her life with a norman chef, sympathetic but a specialist of butter's cooking when Fernand cook only with oil!