(voice)
A young and shy dragon lives in the forest. One day the young Miguelito stumbles upon the dragon. Together they travel to a nearby town in despair. The Bord of Happiness has been stolen by a mean witch! Together, Miguelito and the dragon try to free the Bird of Happiness.
A funny story about fifth grader Ottokar who is always ready to fight for justice.
Mutter
The twelve-year old Susanne is a dreamer and feels misunderstood by her classmates. She pours out her heart to an old lock keeper, who understands her well. He gives her a ring, which has the ability to help its owner. Susanne believes greatly in its magic power. Some wishes actually come true but others fail.
Electronic data processing is an absolute must in the Information Age. Karl Hoppe, the director of a large plant, is aware of this need for modernization and hires mathematician Dr. Jochen Bernhardt to install computerized systems which are supposed to calculate ways in which the plant could be run more effectively. Dr. Bernhardt is so focused on efficiency that he forgets about the human side of work, causing his girlfriend to leave him and several dissatisfied employees to quit their jobs.