Sergio
When political thugs murder an opponent's volunteer and also kill a cop, chief inspector Verjeat believes the politician who hired them is as guilty as the murderous goon. Verjeat's pursuit of the councilman, Lardatte, gets him a warning from his superiors. When he embarrasses Lardatte while disarming a hostage (the dead volunteer's father), Verjeat is told he's being transferred within a week. He speeds up his hunt for the goon and, with Lefévre, one of his young detectives, he engineers a complicated scheme to buy more time before the transfer. How should Verjeat play out his values of honor and duty?
Francky Corbeaux
Varen and Bob are a couple of buddies who get mixed up with a white-slave trader. Pursued by a pair of mob-connected brothers, Bob is killed. Varen retaliates by killing one of the brothers, then enlists the aid of his friend Agnès in tracking down the remaining sibling.
A gang of young tugs led by Frankie, opens a nightclub just in front of a gangster's hideout. Morelli is his name and he prepares the stealing of the century.
A henchman of Fred (uncredited)
Rita is a girl that lives on taking gangsters as lovers. But when the money stops coming, she swears revenge.
The rise and fall of a journalist, named Max Torp, who runs a youth magazine, a private club, a tour agency and a pirate radio.
