Frank Verstraeten
É 1997. Frank Verstraeten, um gênio da computação com faro para os negócios, fascinação pela vida noturna e um desejo doentio de provar a si mesmo, só quer uma coisa: sua própria discoteca que não apenas supera a concorrência, mas simplesmente a humilha. A mega-discoteca futurística Zillion é um fato e Frank passa de negociante de computadores a figura central da vida noturna de Antuérpia. Ele desfila com as mulheres mais bonitas da Bélgica e faz uma aliança com Dennis Black Magic, o rei do pornô que fornece os extras picantes. Infelizmente, belas canções também não duram muito.
Detective
Max and Tikkelotje own an unsuccessful theatre company. When Tikkelotje notices Ramon - the faithful companion to Saint Nicholas - playing the guitar and singing, she decides to kidnap both him and Slechtweervandaag, Saint Nicholas’s trusty steed. Saint Nicholas is devastated, but eventually he pulls himself together and goes around the houses to collect the children’s wishlists. An adventure involving assorted people then ensues as he tried to beat the clock to rescue the hapless pair.
