Ten-year-old Jack has to take care of his little brother, six-year-old Manuel, every day from the time he gets up to the time he goes to bed. When Manuel suffers an accident, their lives change forever.
A lifeguard at Lake Müggel has his hand bitten off and the marks indicate a shark attack. The lake is closed to the public by extending a local festival indefinitely while the city council thinks of what can be done to remove the shark. The public becomes restless having their lake closed for so long and come up with a plan to drive the shark from the lake with large quantities of beer.