James
Tamara has been separated from Diego for two years. She finally leaves home to live the student adventure in Paris with his girlfriend Sam. In a galley apartment, they accept a cohabit with Wagner. Problem: Diego is part of the lot, and he is no more single.
Nestor
Julia, Vadim, Nestor, Timothée e Samuel são cinco amigos de infância que sempre sonharam em morar juntos. Quando Samuel se oferece para pagar metade do aluguel, os outros quatro não pensam duas vezes e resolvem se mudar para um apartamento onde os cinco possam habitar. No entanto, assim que eles terminam a mudança, Samuel fica sem um tostão no bolso, informação que ele decide não partilhar.