Sound Editor
A capitã Sara Bellaiche, da Polícia de Toulouse, investiga uma transação de tráfico de drogas ligada ao assassinato de dois adolescentes, investigação liderada por Richard Cross da Criminal de Paris. Forçados a colaborar para encontrar o assassino e impedir a corrida sangrenta, Sara e Richard, apesar de seus métodos opostos, são lançados numa corrida frenética nas estradas da Espanha e da França.
Sound Editor
Florence, a lawyer overwhelmed by her family life, decides to buy a humanoid robot with a perfect physique. The robot meets all her expectations: maintain the house, take care of the children, and more... By maliciously disrupting their daily routine, the robot also arouses the jealousy of her self-centered careless husband, Franck, a second-class actor who suddenly realizes he must make some efforts not to lose the love of his wife.
Sound
Damien is a pawn in a primary school, and leads a quiet life. To rescue one of his young students, Bahzad, and his mother from imminent expulsion from the land, Damien reconnects with his parents' militant past and convinces his sister Mélanie, who has become a formidable business lawyer, her best friend Rudy and a bunch of unlikely pals to accompany him in his new fight. Together, they will break the law by solidarity. And very quickly to be completely exceeded.
Sound Editor
Max (David Marsais) e Léon (Grégoire Ludig), os dois preguiçosos e festeiros, são melhores amigos desde a infância. Durante a Segunda Guerra Mundial, eles lutam como soldados, mas a verdadeira aventura é o que eles fazem para tentar fugir da batalha.
Dialogue Editor
Charlie tem 17 anos. A idade de sair e curtir com os amigos, viver emoções, ter convicções e paixões. Sarah é a nova garota na escola. Linda, corajosa, carismática. Uma estrela, desde o começo. Sarah escolhe Charlie.
Supervising Sound Editor
Arnaud (Kevin Hazaïs) é um jovem que acaba de perder o pai, e decide seguir os passos dele, tornando-se carpinteiro. Um dia, ele conhece Madeleine (Adèle Haenel), uma garota bruta e de poucos amigos, que acredita no fim do mundo e no caos social. Por isso, ela pensa apenas em sobreviver a qualquer custo; já ele não se preocupa com essas coisas. O sonho de Madeleine é entrar na divisão mais difícil do exército. Arnaud fica fascinado com ela, e passa a acompanhar o treinamento da amiga. Quando a garota parte para a divisão militar, ele decide se alistar também.
