Dialogue Coach
Neddy Merrill tem estado ausente durante a maior parte do verão. Ele reaparece em uma piscina de amigos. Enquanto eles conversam, alguém percebe que há piscinas em todos os vizinhos, abrangendo todo o vale. Ele decide nadar de piscina para piscina por todo o vale. Quando ele para em cada piscina de seu caminho, conta a sua história de vida. Seus amigos estão perplexos com sua determinação em concluir a missão, "nadando em casa", mas foi imediatamente compreendido intuitivamente. Sua paixão é monumental, assim como é monumental o seu esquecimento e décadas de negligência com aqueles que ele tem de mais caro. Sua odisseia o leva de amor e poder a desespero e ruína.
Eric, the Gardener (uncredited)
Ellen Gordon, a New York executive's mistress falls for the executive's young business associate when the young man is accidentally sent to use the apartment where the executive and his mistress get together every Wednesday. More complications arise when the executive's wife shows up with plans to redecorate the apartment.
Dayroom Attendant
Um infeliz banqueiro de meia-idade concorda com um procedimento que falsificará sua morte e lhe dará um visual e uma identidade completamente novos - um que vem com seu próprio preço. O banqueiro de meia-idade Arthur Hamilton tem a oportunidade de começar uma vida completamente nova quando recebe ligações de seu velho amigo Charlie. O único problema é que Charlie deveria estar morto. Hamilton é eventualmente apresentado a uma empresa que finge sua morte e cria um visual e uma vida inteiramente novos para ele. Depois de passar por cirurgias de reconstrução física e meses de treinamento e psicoterapia, Hamilton retorna ao mundo na forma do artista Tony Wilson. Ele tem uma boa casa em Malibu e um criado, um funcionário da empresa que está lá para ajudá-lo em seu ajuste. Ele acha que a vida que ele esperava não é exatamente o que ele esperava e pede à empresa para passar pelo processo com resultados surpreendentes. (e 14 - Estimado 14 Anos)
Dialect Coach
Após retornar como herói da Guerra da Coréia, Raymond Shaw (Laurence Harvey) e seu pelotão não conseguem se lembrar direito o que aconteceu para ele ter recebido tal condecoração. Bennett Marco (Frank Sinatra) e um outro soldado, que faziam parte do pelotão, começam a ter pesadelos horríveis sobre alguns acontecimentos vividos durante a guerra. Marco então pesquisa sobre a vida atual de Shaw, e descobre que segredos horríveis podem estar guardados sob a memória perdida, inclusive de que Shaw pode estar sendo manipulado pelos seus inimigos através de uma perigosa lavagem cerebral.
Dialect Coach
Numa pequena vila dominada por bandidos liderados por Calvera, alguns fazendeiros partem rumo ao norte em busca de armas para detê-los. Lá, eles conhecem o pistoleiro Chris Adams e fazem uma proposta. Relutante, Chris acaba aceitando e reúne mais seis homens para ajudá-lo nessa missão.