Raúl (segment "A World For Raúl")
Worlds collide in more ways than one in this stunning collection. Confidence is violated, classes clash and desire is concealed, yet love still triumphs regardless of the consequences.Boys On Film 14: Worlds Collide features nine new, powerful, and dramatic short films: Lee Haven Jones's "Want It" starring Jamie Cutler and Alan Turkington; Sophy Holland and Alicya Eyo's "Brace" starring Jake Graf and Harry Rundle; Mauro Mueller's "A World For Raúl" starring Alexandré Barceló and Adrián Alonso; Dennis Shinners's "Barrio Boy" starring Dennis Garcia and Dan Leonard; Darwin Serink's "Aban + Khorshid" starring Mojean Aria and Bobby Naderi; Jan-Dirk Bouw's "I ♥ Hooligans"; Christopher Bradley's "The Violation" starring Slade Pearce, Elaine Hendrix, and Shayne Topp; Rafael Aidar's "The Package" starring Jefferson Brito and Victor Monteiro; and Søren Green's "An Afternoon" starring Ulrik Windfeldt-Schmidt and Jacob Ottensten.
Fito
Beto (Diego Luna) e Tato (Gael García Bernal) são irmãos que largaram a vida de camponeses para tentar a sorte nos campos de futebol. Apensar do sonho fraterno de construir uma casa para a mãe, os dois vivem em disputa, dentro e fora do campo, numa relação de amor e ódio. O sucesso vem quando um olheiro descobre seus talentos. Tato, que sonha ser um cantor famoso, muda-se para a cidade e se torna a estrela do Deportivo Amaranto, e passa a ser chamado de "Cursi". Beto, que recebe o apelido de "Rudo", se sente traído, mas logo acaba como goleiro. Em breve estarão num mundo de luxo, fama e lindas mulheres. Nessa nova realidade, parecem ter deixado de lado as diferenças. Mas, quando estão a ponto de realizar seus sonhos, ressurgem as rivalidades, medos e limitações. "Rudo Y Cursi" é um filme emocionante dirigido por Carlos Cuarón e produzido por uma equipe agora famosa em Hollywood: Guilherme Del Toro; Alejandro González Iñárritu e Alfonso Cuarón.