Digital Intermediate
Depois de cometer uma série de crimes, incluindo roubo de carros, o adolescente rebelde e cheio de confiança, Billy Wyatt vai parar em um campo de detenção juvenil. Ele rapidamente fica próximo de Nathan Stein, um preso doentio, e por conta de seu carisma e inteligência, ganha também o respeito de muitos detentos. Mas, ele entra em conflito com o diretor do acampamento, Montgomery De La Cruz, e o guarda-cabeça abusivo, Conrad Sean Lewis.
Assistant Editor
Depois de matar acidentalmente um intruso desarmado, Richard Dane (Michael C. Hall) deve lidar com a raiva do pai da vítima. No entanto, Dane começa a suspeitar que o policial Ray Price (Nick Damici) pode estar escondendo informações sobre o caso, indicando seu envolvimento em algo muito mais complicado. Dane e o pai da vítima, então, unem força para descobrir uma verdade mais escura.
