Velho mineiro dá a sua cadela de presente a um menino. Mas o animal não se acostuma e adoece, e o garoto resolve levá-la de volta ao dono. Só que seu guia na viagem, na verdade, quer roubar o ouro do garimpeiro. E Lassie terá que se recuperar a tempo de salvar o velho e o menino.
