Self
From testimonies and medical explanations, an evocation of the last fifty years, seen through the different illnesses of the main heads of state in the world. The state of health of the men in power who have made the history of the last half-century has often been deficient at critical moments of decisions that affected millions of people. The dramatic consequences of Chamberlain's illness in front of Hitler in Munich, Roosevelt's illness in front of Stalin in Yalta.
Director
From testimonies and medical explanations, an evocation of the last fifty years, seen through the different illnesses of the main heads of state in the world. The state of health of the men in power who have made the history of the last half-century has often been deficient at critical moments of decisions that affected millions of people. The dramatic consequences of Chamberlain's illness in front of Hitler in Munich, Roosevelt's illness in front of Stalin in Yalta.
Editor
De 1940 a 1944 o governo de Vichy, na França, colaborou ativamente com os nazistas que ocupavam o país. Este filme expõem a história que muitos franceses preferiam continuar ignorando.
A partir de Clermont-Ferrand, o filme amplia sua factuais sobre todo o Auvergne, mas também inclui depoimentos de personalidades que desempenharam um papel importante durante a guerra (soldados, estadistas, testemunhas-chave) ou que participaram ativamente nele, não necessariamente em Clermont-Ferrand ou mesmo em Auvergne. O filme é composto por entrevistas e imagens dos noticiários da época. Estes, são apresentados sem comentários, foram realizadas sob o controle da propaganda do governo de Vichy, exceto para o penúltimo deles: entrevista com Maurice Chevalier, falando em Inglês, para o público americano , referindo-se às acusações contra ele de colaboração com os alemães.
