In one Paris divided militarily into two like was the former Berlin Est-Ouest, Ines Raymond receives from the right bank people who ask for a visa for the left bank. Each have their reasons and dreams for crossing the Seine, but, Ines must follow the new instructions.
(Voice)
Isabelle
Valerie é uma mulher ativa e exemplar. Psiquiatra por profissão, mãe, esposa e paroquiana irrepreensível. Ainda assim, Valerie é uma serial killer. Ela mata homens que são culpados de violência doméstica.
No norte da Nigéria, dois cientistas franceses que trabalham para uma ONG ambiental desaparecem. Hugo Geoffroy, líder de uma unidade de emergência da polícia francesa, é enviado para negociar a liberdade dos reféns, mas ele está fazendo um jogo duplo.
