Construction Coordinator
Surge um problema de fronteira internacional entre os Estados Unidos e o Canadá. Um grupo de superpoliciais de Vermont é chamado para estabelecer um novo posto de patrulha rodoviária na zona de litígio.
Leadman
Dois detectives privados procuram uma menina de 4 anos, raptada da sua própria casa, sem deixar rasto, num dos bairros mais degradados de Boston. A investigação policial não consegue chegar a boas conclusões e o caso revela-se mais complexo do que aparentava. À medida que o tempo vai passando, a menina permanece desaparecida e é quase esquecida, até ao dia em que uma segunda criança desaparece...
Color Timer
O desastre total acontece para o enfermeiro Greg Focker quando seu sogro conservador e ex-agente da CIA quer conhecer os conhecer os liberais e nada converncionais pais do genro. Agora sim, os laços familiares ficarão estreitamente apertados nessa comédia imperdível!
Construction Coordinator
Dono de brechó vende moeda rara por preço irrisório para cliente. Resolve roubá-la de volta e conta com a participação de seu funcionário e espécie de filho de criação. Mas um colega de pôquer, sabendo que a vítima tem posses, decide passar a perna nos dois.
