Life does not go well the last couple of years for film director Serge Gabriëls. Since the day he chose his career above the woman of his life, things kept going downhill. When a bailiff was sent to declare his production company bankrupt, he lost all hope and perspective. Fortunately at that crucial moment he received the one phone call he has been waiting for his whole life. Out of the blue, Serge is offered the opportunity to realize the dream of his lifetime: to shoot a real love story.
Therese
De uma só vez, david van de steen, de nove anos, perdeu a mãe, o pai e a irmão em um ataque violento em aalst, assassinados enquanto faziam compras, por uma notória gangue de psicopatas. Seu avô, albert, tem a quase impossível tarefa de dar a david uma nova perspectiva de vida, de futuro. Para ajudar a curar não só as feridas físicas quanto as emocionais do garoto, albert e sua esposa, metje, o cercam de carinho e buscam as respostas para diminuir a tristeza do neto.