1866: The Prussian-Austrian war has left deep marks on Alois. In the snow-covered mountains, the Bavarian is robbed by a deserter, who does not turn out to be his worst enemy…
Florian, de 12 anos, e a sua adorada cadela de raça Collie, Lassie, são inseparáveis e melhores amigos. Os dois vivem felizes numa aldeia idílica. Quando o pai de Florian perde o emprego, a família tem de se mudar para um apartamento menor onde não são permitidos cães. Florian fica destroçado e tem de abrir mão de Lassie. A cadela é entregue ao cuidado do conde Von Sprengel que viaja para o Mar do Norte com ela e com a sua exuberante neta Priscila. Quando o malvado caseiro começa a tratá-la mal, Lassie aproveita uma oportunidade de fuga e inicia uma viagem cheia de aventuras, sempre em busca de Florian. Mas Lassie não foi a única que embarcou numa viagem. Florian também não aguenta mais e vai à procura da sua cadela. Estes dois não são fáceis de derrotar!
Luisa loves her teaching profession and is popular with her students because of her fresh teaching methods. But shortly after she refused to give a student a high school recommendation, a nude photo of her appears on her school's website. Her life becomes a gauntlet. Nowhere is she safe from sexual reprisals, her elementary school leaves her on leave and the police investigation leads nowhere. Then the young woman disappears. Traces in her house indicate a violent crime. Was Luisa the murder victim after the infamous slander?
