Salem Usalas
This film, is about the courage and the determination of a young woman in djurdjur"as mountain in Algeria, fighting for her ancestor land during the earlier years of french occupation.
No ano de 1954, foi criada a força civil Frente de Libertação Nacional para libertar a Argélia, então colônia francesa há 130 anos. Em resposta às resoluções da FNL, para negociar a independência, a França enviou 500 mil jovens recrutas para lutarem. Em 1959 dentro do proprio ambiente militar, a tendência à loucura e ao mal se expresava neste período obscuro. Ali, franceses tornaram-se torturadores, não importando se eram crianças, adultos ou idosos, deixando de lado seus valores humanos e, muitas vezes, esquecedo de quem eram. Um dos soldados, chamado pelos companheiros de tenente substituto, começa a se questionar até que ponto esta guerra é realmente justa.
Oussalas
In Kabylie, rude mountain region in the north of Algeria. Arezki finds the young Larbi exhausted, buried under the snow. He takes him in and nurses him until he's recovered. The host seduces Arezki's daughter. She is pregnant. This is an unsupportable shame to the father of the female sinner. Arezki claims vengeance. He leaves his house and takes the oath not to come back before having killed Larbi who betrayed him under his own roof.
A fish that is caught, frozen and sold to a man travels from the Kabyle mountains to the coast. After coming to its senses, it finds its way back to the sea.
