Pascal Achard, caçador quarentão do Lubéron, é morto durante uma caçada. Pela primeira vez, a vice-procuradora Élisabeth Richard conduz a investigação.
Set in July 1793 during the outbreak of the French Revolution and the unleashing of the Reign of Terror, a young girl from Caen named Charlotte Corday plots to assassinate Jacobin newspaper editor Jean-Paul Marat.