L'aumônier de la prison
O que fazer face a um despedimento colectivo? Louise, recém-desempregada, parece ter encontrado a solução: juntar o dinheiro das indemnizações de todos os trabalhadores e pagar a um assassino a soldo para “liquidar” o ex-patrão. Com a ajuda de Michel, um “especialista” em segurança, o plano é colocado em marcha. Mas num mundo de outsourcing, sucursais e multinacionais, chegar ao patrão pode ser mais complicado do que inicialmente previsto.
The Antique Dealer
Gérald, former champion of motorcycle competitions, after an accident that causes him to lose the use of his right becomes a trainer for young riders. But because he can not make enough money, he takes part in a burglary.
