Serveuse
Dois amantes se reencontram no corredor de um hospital, 15 anos após o primeiro contato. Shauna tem 71 anos, enquanto Pierre tem 45. Opostos, mas hipnotizados um pelo outro, eles se reconectam, enquanto Shauna, que já é mãe, avó e viúva, quer reafirmar que ainda é uma mulher e que a diferença de idade entre eles não importa.
Meriem
O relacionamento de um comediante com sua família desmorona quando sua carreira começa a decolar.
Nawell
Every month, women go to a prison on the outskirts of Paris to visit their loved ones: sons, fathers, brothers, partners. They wait in the summer heat. As they move through security checks, relationships are made and broken, tongues loosen, tension mounts… until finally a riot erupts behind bars.
La cousine
Michel Racine (Fabrice Luchini) é um juiz rígido e impiedoso, conhecido pela atitude extremamente profissional nos tribunais. Isso muda quando a jurada de um de seus casos é Ditte Lorensen-Cotteret (Sidse Babett Knudsen), uma mulher por quem foi perdidamente apaixonado muitos anos atrás, mas que o abandonou.
