Le cuistot de la Calypso
O grande aventureiro oceânico e cineasta francês Jacques-Yves Cousteau (Lambert Wilson) embarca em uma grande viagem à bordo de sua embarcação Calypso. Consigo, ele leva seu filho Phillippe (Pierre Niney), com quem não tem uma boa relação há anos. Apesar dos problemas, os dois terão que ultrapassar todas as suas diferenças e mágoas para poderem sobreviver em alto-mar.
Hotel Security Guard
Alex, uma misteriosa ladra, é intimada por seu ex-parceiro para um último golpe. Mas, rapidamente ela descobre que não foi chamada apenas para roubar os diamantes. Um assassino brutal está a sua caça e agora ela deve descobrir as mentiras por trás do assalto e os segredos dos homens que fizeram dela um alvo.
