Christian Valdelièvre

Esta sequência do sucesso de 1999 retoma a história dos personagens originais 22 anos depois, acrescentando o olhar de uma nova geração. Tudo mudou e, embora o sexo esteja a um app de distância, o amor ainda está fora de alcance.

Paloma e seu filho de 15 anos, Hector, têm uma relação muito forte e especial. Em suas férias, à beira-mar, Hector conhece Jazmin, uma adolescente com quem ele descobre os primeiros vislumbres do amor e da sexualidade. Tentando manter Hector perto de si, Paloma tem dificuldade em aceitar que ele irá crescer e deixar de ser o mesmo filho e melhor amigo que foi para ela por tantos anos.

María é uma mãe solteira, de meia idade e com três filhos. Ela nunca está sozinha, toma conta de todos, dorme pouco e trabalha demais. Augustín é seu pai, que está senil e sabe disso. Uma visita de María ao escritório de previdência social revela que ela é muito pobre para colocar seu pai em um asilo, porém muito rica para receber benefícios. Ela pensa numa solução cruel: abandonar seu pai em uma praça. Augustín espera então pelo demorado retorno da filha.

Flama e Moko são dois garotos de 14 anos que se conhecem desde crianças e vivem na Cidade do México. A dupla tem tudo para enfrentar mais um entediante domingo: um apartamento sem nenhum pai, muitos videogames, revistas de pornografia, refrigerantes e pizzas. Porém, a companhia de eletricidade, o vizinho Ulisses, uma pintura horrível de patos, onze segundos, o jogo do Real Madri contra o Manchester e alguns biscoitos de chocolate são suficientes para acabar com a paz dos dois adolescentes. Nessa confusão, vêm à tona assuntos como divórcio, solidão, amizade e outros problemas da vida adulta.

O intelectual Carlos aparentemente não está sendo carinhoso o suficiente com Ana, sua esposa. Após muitos anos viajando, Tomas, um amigo do casal, reaparece para visitá-los. Enquanto isso, no apartamento da frente, a insatisfeita Andrea e Miguel, seu marido mulherengo, recebem Maria em sua casa. A presença dos convidados na vida dos dois casais acaba despertando sentimentos reprimidos e reflexões sobre a vida amorosa de todos.