Butcher
Despite his fame, Taillandier has suddenly stopped painting. Deeply depressed, the sixty-year-old decides to go away. He has no clear goal and explains nothing to his close friends. During his travels, he has a strange encounter with Marylou, a wild teenager who was rejected by her mother. The lost girl and the man at the end of his tether will travel together awhile. Finally living like a father and daughter, at peace.
Madeleine
28 anos Stéphanie Vasseur sente como todos os seus sonhos se tornaram realidade. Jovem, bonito, e ansioso para ter sucesso na vida, ela acaba de ser contratado como o novo editor-chefe da revista "glam" de prestígio da moda. Ela acha que alcançou a felicidade perfeita após a proposta de Grégoire de Rougemont, um advogado bem-educado. Mas há um problema: para chegar onde ela está, Stéphanie mentiu sobre seu passado, suas origens de classe de trabalho eo fato de que ela ainda está casada com seu ex, Alex, que ainda está no Norte da França. Agora, sem o conhecimento de Grégoire e seu pai desconfiado, ela deve voltar para Calais para finalmente se divorciar de Alex. Lá, a região está em crise depois da fábrica rendas fechadas, e face-a-face com suas raízes, Stéphanie começa a duvidar da razão pela qual ela voltou.
