Boom Operator
Cansados dos casos pequenos, três policiais têm a chance de desmantelar uma rede de tráfico de drogas em Marselha. Mas as coisas se complicam depois que uma informante pede um favor.
Sound Recordist
Florença é uma atriz. Os preparativos para o novo papel irão desafiá-la de uma maneira que ela nunca poderia ter visto acontecer.
Sound
When Hugo, a boy who spends his summer vacation with his cousins, discovers that the wolf Rong intends to take his grandmother Sara, he devises a plan to save her.
Boom Operator
Anna todos os dias aparece para visitar e rezar sobre o túmulo de seu noivo Frantz, que morreu na França. Um dia, Adrien, um jovem e misterioso francês, também aparece por lá e sua presença irá provocar reações imprevisíveis.
