ADR Recordist
Lizzie tem dificuldade em aceitar a morte da filha, mas uma esperança surge quando ela conhece Lola, uma garotinha de sete anos. Acreditando que a menina é a criança falecida, Lizzie fica obcecada, colocando todos em perigo.
Mix Technician
If you had the power to grant dignity in a desolate world – but it meant sacrificing yourself – would you?
ADR & Dubbing
If you had the power to grant dignity in a desolate world – but it meant sacrificing yourself – would you?
Sound Editor
In the early years of cinema, editors were usually women. This short documentary looks at how they wielded power, and how their work was made invisible.
Dialogue Editor
Austrália, 1978. A luta pela descriminalização da homossexualidade cordenada pela militância LGBT está a todo vapor, e a repressão é cada vez maior. O líder do movimento decide organizar uma grande parada gay em uma das principais avenidas da cidade, convocando toda a comunidade à participar. Mesmo se tratando de um ato pacífico, a força policial responde com exagerada violência e os protestantes terão que se munir de muita coragem para enfrentá-la.
Dialogue Editor
O mochileiro israelense Yossi Ghinsberg, acompanhado de dois amigos, viaja até a cidade de La Paz, na Bolívia, para o que seria uma aventura inesquecível. Guiados pelos caminhos desconhecidos da Amazônia por um austríaco que mora no local há anos, os amigos embarcam numa viagem pela selva que se transforma em uma das mais assustadores jornadas de suas vidas.
Sound Designer
As the sole carer for her mentally-ill husband, Elaine finds herself in an uncomfortable position: suspended between love and duty, between the need to stay and the desire to flee, she is neither fully a wife nor a nurse. As she moves through the shuttered halls of their home, past a life packed into boxes, she is forced to acknowledge, at last, that things may never improve. The Widow is an exploration of guilt, of obligation, and of the toll of caring for another.
ADR Recordist
Hollywood stars, historical footage and stylized reenactments tell the story of costume designer Orry-Kelly, who ruled Tinseltown fashion for decades.
Sound Mixer
“Profundo Desejo” é um filme independente australiano que conta a história de Caitlin (Monica Zanetti) e Leah (Zara Zoe), duas adolescentes que não têm nada em comum, mas que se esbarram repentinamente no meio de um bairro movimentado e decidem que é melhor ter a companhia uma da outra por umas horas do que andarem sozinhas pelo centro.
Foley
“Profundo Desejo” é um filme independente australiano que conta a história de Caitlin (Monica Zanetti) e Leah (Zara Zoe), duas adolescentes que não têm nada em comum, mas que se esbarram repentinamente no meio de um bairro movimentado e decidem que é melhor ter a companhia uma da outra por umas horas do que andarem sozinhas pelo centro.
ADR Editor
“Profundo Desejo” é um filme independente australiano que conta a história de Caitlin (Monica Zanetti) e Leah (Zara Zoe), duas adolescentes que não têm nada em comum, mas que se esbarram repentinamente no meio de um bairro movimentado e decidem que é melhor ter a companhia uma da outra por umas horas do que andarem sozinhas pelo centro.
ADR Recordist
Um agente temporal (Ethan Hawke) encara sua última missão após anos de viagens no tempo caçando criminosos e executando a lei. O desafio final será finalmente capturar seu inimigo mais desafiador, o homem que há muito o intriga e ludibria.
ADR Recordist
Em um futuro próximo, os habitantes australianos vivem uma rotina perigosa, onde a criminalidade impera. Com o passar dos anos, Eric já perdeu quase tudo o que tem, e torna-se um homem duro e impiedoso. Quando sua última posse, seu carro, é roubado por uma gangue, ele vai atrás destes homens. No caminho, ele é obrigado e levar consigo Reynolds, o ingênuo membro da gangue, abandonado por seus comparsas.
ADR & Dubbing
As crianças do mundo inteiro são protegidas por um seleto grupo de guardiões: Papai Noel, Fada do Dente, Coelho da Páscoa e Sandman. São eles que garantem a inocência e as lendas infantis. Mas um espírito maligno, o Breu, pretende transformar todos os sonhos em pesadelo, despertando medo em todas as crianças. Para combater este adversário poderoso, a Lua designa um novo guardião para ajudar o grupo: Jack Frost, um garotinho invisível que controla o inverno. Sem conhecer sua própria vocação de guardião, ele embarca em uma aventura na qual vai descobrir tanto sobre as crianças quanto sobre seu próprio passado.