Um meteoro mágico cai em Adventure City, dá superpoderes aos filhotes da Patrulha Canina e os transforma em Os Super Filhotes. Quando o arquirrival da Patrulha Canina, Humdinger, foge da prisão e se junta a um cientista maluco para roubar os poderes para si, Os Super Filhotes devem salvar Adventure City e deter os supervilões antes que seja tarde demais.
This 135-minute documentary offers to reopen this magical parenthesis which has seen the birth of a whirlwind of artists with very different styles. From Chantal Goya to Annie Cordy, from Pierre Perret to Carlos. They knew how to bring each in their own way generations of children into their poetic universe.