Lola
É verão em La Ciotat, na França. Antoine acaba de aceitar um convite para participar de um grupo de escrita, onde alguns jovens têm a tarefa de escrever um romance policial com a ajuda de Olivia, uma famosa romancista. O problema é que, durante o processo, o texto vai acabar revisitando assuntos antigos da cidade, fazendo com que Antoine perca o interesse, e criando uma complicada inimizade com o grupo.
Mélissa
Corniche Kennedy. In the blue of the Mediterranean, at the foot of luxurious villas, the young kids of Marseille defy the laws of gravity. Marco, Mehdi, Franck, Mélissa, Hamza, Mamaa, Julie : girls and boys dive, take flight, take risks to experience life to the fullest. Suzanne devours them with her eyes from inside her chic villa. Their free bodies, their excess. She wants to be part of them. She will be part of them.
