Looking at Miyuki and Tatsuya now, it might be hard to imagine them as anything other than loving siblings. But it wasn't always this way - Three years ago, Miyuki was always uncomfortable around her older brother. The rest of their family treated him no better than a lowly servant, even though he was the perfect Guardian, watching over Miyuki while she lived a normal middle school life. But what really bothered her was that he never showed any emotions or thoughts of his own. However, when danger comes calling during a fateful trip to Okinawa, their relationship as brother and sister will change forever.
As estações passam e a primavera é muito próxima. O irmão "irregular" ou pouco talentoso e sua irmã brilhante e bonita estão prestes a terminar o primeiro ano de ensino médio na Primeira Escola de Magia. Tatsuya, Miyuki e companhia decidem aproveitar as férias de primavera em uma vila na Ilha de Ogasawara. Tudo é divertido até uma garota misteriosa chamada Kokoa aparecer na frente deles. Ela é uma fugitiva da Base Naval com apenas um desejo ... Qual é o desejo da menina misteriosa? Que aventuras esperam Tatsuya e companhia?
As estações passam e a primavera é muito próxima. O irmão "irregular" ou pouco talentoso e sua irmã brilhante e bonita estão prestes a terminar o primeiro ano de ensino médio na Primeira Escola de Magia. Tatsuya, Miyuki e companhia decidem aproveitar as férias de primavera em uma vila na Ilha de Ogasawara. Tudo é divertido até uma garota misteriosa chamada Kokoa aparecer na frente deles. Ela é uma fugitiva da Base Naval com apenas um desejo ... Qual é o desejo da menina misteriosa? Que aventuras esperam Tatsuya e companhia?
A história de Hotarubi no Mori e se foca em uma pequena garota chamada Hotaru. Ela se perde em uma floresta que popularmente é dita como uma floresta em que se reside vários espirítos. Na floresta Hotaru se depara com um jovem utilizando uma máscara de raposa. Ele se diz um espiríto com uma maldição que no momento que um humano tocá-lo ele irá desaparecer.”
