Sound
A translator working for a food processing plant that hires seasonal workers from Guatemala is, at first determined to obey the sometimes excessive directives of the young boss, but she befriends the workers and tries to defend them against the exploitation they suffer.
Sound Editor
Grégoire Beaulieu learns that he has a twin brother: Anthony Girard. Gregoire is bourgeois, ambitious and promised to a great career, Anthony has no prospect and lives of shenanigans. The two brothers couldn’t be more opposite. Especially when one is white and the other is black !
Sound Mixer
Moscow, January 1996. Boris Yeltsin gets ready to run for a second mandate of the presidency of the young Russian Federation. Polls are in the single digits. A painful economic transition, war in Chechnya, and the rise of criminal groups have left the majority of Russians dissatisfied with Yeltsin… and willing to vote for the communist leader Gennady Zyuganov. Yet six months later, Yeltsin won the election with nearly 54% of the vote. How did that happen?
Sound Editor
Após 10 anos em Paris, Selma volta para sua terra natal, na Tunísia. Em casa, ela terá que lidar com os problemas familiares sem deixar que eles afetem seu sonho de abrir uma clínica de psicoterapia.
Sound Editor
Stéphane é um jovem que acaba de se mudar para Montfermeil e se junta ao esquadrão anti-crime da comuna. Colocado no mesmo time de Chris e Gwada, dois homens de métodos pouco convencionais, ele logo se vê envolvido na tensão entre as diferentes gangues do local.
Sound
Para deixar a vida de crimes, um traficante de Paris aceita um último trabalho na Espanha. No seu caminho, marginais desequilibrados, uma antiga paixão e a mãe golpista.
Sound Designer
Obscuro barroco é uma pérola ensaiística. É uma viagem à instabilidade muitas vezes rejeitada da vida, sua metamorfose surpreendente, sua resistência e sua fragilidade. Uma viagem pela qual podemos embarcar graças ao trabalho precioso de Kranioti de construir uma continuidade entre os aspectos formais da composição fílmica e o território em movimento que o filme explora.
Sound Editor
Fatima é gerente de um banho turco frequentado todos os dias por dezenas de mulheres que compartilham esperanças e medos com suas amigas. Elas passeiam nuas, fumam e falam sobre sexo, política e religião. Porém, todas estão cientes da realidade turbulenta lá fora.
Sound Editor
Com uma arma no cinto e um cassetete na mão, Pento acaba de se juntar à brigada anticrime de Seine-Saint-Denis. Com seus colegas, ele desenvolve métodos específicos.
Sound Re-Recording Mixer
Com uma arma no cinto e um cassetete na mão, Pento acaba de se juntar à brigada anticrime de Seine-Saint-Denis. Com seus colegas, ele desenvolve métodos específicos.
Sound
O artista francês JR leva-nos a locais dos quais já ouvimos falar na televisão quando alguma tragédia se abate sobre eles, mas que se encontram afastados dos habituais destinos turísticos. Trabalhando disfarçado, ele transforma as ruas, os edifícios, as favelas em verdadeiras galerias de arte, obrigando os transeuntes a ver Arte que, de outro modo, não encontrariam. A sua motivação é trazer à superfície questões fundamentais. Ele apresenta mulheres generosas que nada têm mas que estão disponíveis para partilhar, mulheres com passados dolorosos e que querem construir um futuro radioso.
Sound Editor
Patrick e Rémy não tem língua, nem país, nem exército: eles são ruivos. Juntos, eles combaterão o mundo e sua moral, numa busca alucinante em direção à Irlanda e à liberdade. Estréia de Romain Gavras, filho de Costa Gravas na direção. O filme é estrelado por Vincent Cassel e Olivier Barthelemy com os papéis dos dois ruivos que embarcam em uma viagem da França para a Irlanda para escapar dos preconceitos assossiados à sua cor de cabelo, preconceitos com os quais conviveram desde o início de sua existências.
Mix Technician
Quatorze anos após a inauguração do projeto Portrait of a Generation , uma série de retratos dos habitantes de Les Bosquets que eles colavam em grande formato preto e branco nas paredes do bairro, os artistas e cineastas JR e Ladj Ly oferecem um novo documentário. O filme segue a concepção e instalação de um afresco monumental que pinta um retrato singular dos habitantes de Clichy-Montfermeil, onde as revoltas populares que eclodiram na França eclodiram em 2005.