Assistant Production Manager
Marcus Burnett agora é um inspetor e Mike Lowrey se encontra numa crise de meia-idade. Mas a dupla tem que se juntar novamente quando um mercenário albanês, cujo irmão foi capturado por eles, promete um bônus de vingança justamente quando eles estão prestes a se aposentar.
Em um mundo dominado pela violência, onde mulheres são prostituídas e assassinadas, uma garota usa uma máscara do Hulk e uma corrente no tornozelo para esconder seu gênero e ajudar seu pai, um viciado atormentado, a cuidar de um campo de beisebol abandonado onde traficantes de drogas jogam
Assistant Production Manager
Depois de mais uma das frequentes gafes cometidas pelo presidente da República, o MX TV, maior TV do México, tem que ajudar seu aliado político antes que a polêmica gere uma crise na sua imagem. Para isso, a televisão tenta desviar a atenção do povo exibindo, em horário nobre, um vídeo onde o Governador Carmelo Vargas (Damián Alcázar) pratica corrupção. Desesperado para salvar seu futuro político, Vargas decide fechar um acordo secreto com a própria emissora que o denunciou para mudar sua imagem e torná-lo a nova estrela política do país. Mas para lançar esse possível novo candidato à presidência a qualquer custo, a situação acaba fugindo do controle.
