Aurélie
Ao retornar para Colmar, na França, a jovem de 15 anos Sarah, decidiu volta a patinar e ingressar na competição profissional. Para isso, terá que lidar novamente com toda a grande rivalidade entre as meninas com as duras palavras e tratamento de seu treinador. Além disso, seu corpo será colocado à prova no gelo, enquanto também precisará deixar de lado suas ambições de adolescente
