Agent Iazenza
Brother Marie-Victorin, founder of Montreal’s Botanical Garden, is bored with heaven and decides to return earth to help former agronomist turned beekeeper Albert save Quebec’s flora from a multinational that is poisoning the Earth with chemicals.
Samantha
Dating within different cultures and being open to all religions, Ethan must deal with constant roadblocks. From First Nations to South American, his journey to find love in Toronto is nothing but complex. He faces discrimination and depression but always remains optimistic.
Francis is being interrogated about a series of crimes he might be guilty of.
Hôtesse de l'air
Les Tuche, a modest french family, change his life after winning a super lottery. Thanks to the money of his parents, the son, Donald (aka "coin-coin) goes to Los Angeles to improve his english. On the L.A. University, he meets Jennifer, daughter of a famous American financier.
Françoise
Madre Augustine dirige uma pequena escola convento onde ensina música para jovens de diferentes classes sociais. Grandes mudanças, no entanto, a levam a repensar seu futuro e sua vocação.