Tipo en el boliche
Jara é um segurança tímido e solitário de 35 anos, que trabalha num supermercado em Montevideu. É responsável por controlar as câmaras de segurança de todo o edifício. Um dia, Jara vê Julia, uma das empregadas da limpeza e começa a sentir-se atraído por ela. A atracção rapidamente se transforma em obsessão. E, quando Jara recebe a notícia que Julia foi despedida, na sequência de cortes de pessoal, fica numa encruzilhada – ou desiste da sua obsessão ou confronta-a.