It's late summer in the small town of Valleby, but the calm is disrupted by bad news. The police station is under threat to be closed, which neither Lasse, Maja nor the chief of police wants. They must find a way to solve the situation.
Há 40 anos, uma adolescente de 16 anos desapareceu sem deixar pistas e seu corpo jamais foi encontrado. O tio da jovem acredita que ela tenha sido assassinada por alguém da família. Para encontrar provas, ele contrata um jornalista e uma hacker.
Around the time that the chief of police is elected the Most Popular Citizen of Valleby, a thief and impostor is released after two decades in jail and returns to the town with a revenge plan in mind.
