Chouinard
Em 1949, no Canadá, o padre Jean é um professor progressista que enfrenta outros membros da congregação por acharem seus métodos inovadores demais. Jean também é um arqueólogo amador apaixonado, e planeja realizar uma escavação com seus alunos para provar a presença de um antigo assentamento viking na região. Mas o professor é obrigado a mudar o seu plano após a chegada de Émile, um aluno de 13 anos com um histórico de muitos problemas.
Petit costaud
A young man goes to his father's home in Maine where, helped by a public registry, he locates and tracks down sex offenders. In parallel, his mother follows his trail in order to try to understand what could have pushed him into this murderous madness.
Denis
12-years-old Manon promises her younger brother, Mimi, that they will stay together, despite their difficult family circumstances and the ominous signs of being put into foster care. During the height of Quebec's FLQ Crisis in 1970, they stage their own rebellion by kidnapping an elderly woman and hiding her in the country, aided by their two cousins.
