Annick Hurst

A woman with indiginous roots in her 40s goes on a trip into her past: When she was four years old she had been taken away from her mother by the canadian authorities, like many others. This is her very sad story as an example for many others.

This drama depicts the misery of neglected children in big cities. 13 years old Bruno is of a good family, but since the death of his grandmother he spends most of his time alone, in a phantasy world, while his mother is away at work. But then he befriends the violent Jean-Roger, who's from a severely disturbed family, where nobody cares what he's doing. In school Jean-Roger drives their teacher into despair just for fun. To separate the two boys, she starts to stimulate Bruno's interests by giving him extra lessons. When Jean-Roger fears loosing his one and only friend, he becomes even more aggressive.

Blanche e Lea se conhecem e se tornam amigas. Lea pensa em deixar o namorado Fabien, e Blanche se apaixona pelo elegante amigo de Lea, Alexandre, mas não consegue falar com ele. Enquanto a amiga vai de férias, Blanche começa a conhecer Fabien melhor.