Mr. El Ghanassy
The story of a young Belgian actor of Moroccan origin who agrees to play the role of Saint-François-d'Assise to put an end to the roles of nice Arabs that are stuck on his forehead in often mediocre films. Getting into the historical figure will represent a real challenge for him; when his father, settled in Morocco, suddenly returns to Brussels with a new wife, and the beginnings of Alzheimer's, he finds himself having to juggle between the expectations of his colleagues and his family.
Le père d'Amine
Father dreams of a diving champion but Amine fancies synchronised swimming.
Inspector Ben Mahmoud
Certa noite, após encerrar o atendimento no consultório, Jenny, uma jovem médica, escuta a campainha, mas não atende. No dia seguinte, a polícia informa que uma jovem desconhecida foi encontrada morta perto dali.
Kader
Sandra perde seu emprego pois outros trabalhadores da fábrica prefiram receber um bônus ao invés de mantê-la na equipe. Ela descobre que alguns de seus colegas foram persuadidos a votar contra ela. Mas Sandra tem uma chance de reconquistá-lo. Ela e o marido (Fabrizio Rongione) têm uma tarefa complicada para o final de semana: eles devem visitar os colegas de trabalho e convencê-los a abrir mão de seus bônus, para que o casal possa manter o seu emprego.
