Elias
One night in a kebap, Elias, Jonathan and Bob cross paths. A deal, an assault, an arrest. The day dawns, their lives have changed.
His translating friend
Certa noite, após encerrar o atendimento no consultório, Jenny, uma jovem médica, escuta a campainha, mas não atende. No dia seguinte, a polícia informa que uma jovem desconhecida foi encontrada morta perto dali.
Timur
Sandra perde seu emprego pois outros trabalhadores da fábrica prefiram receber um bônus ao invés de mantê-la na equipe. Ela descobre que alguns de seus colegas foram persuadidos a votar contra ela. Mas Sandra tem uma chance de reconquistá-lo. Ela e o marido (Fabrizio Rongione) têm uma tarefa complicada para o final de semana: eles devem visitar os colegas de trabalho e convencê-los a abrir mão de seus bônus, para que o casal possa manter o seu emprego.
Ismail Sultanov
The exits of a Berlin courtyard are blocked by the police due to an ambiguous event outside and a state of emergency occurs. Among the residents of the building, insecurities start to pump fear. Suspicion takes over panic, prejudices bring polarization and another question appears: Is the real danger coming from inside or outside?
