Six thirty-something friends leave wives and kids to relive their first holiday. During a week, they will realize they are not as young and, above all, not as grown-ups as they think. Their friendship will be smashed into pieces...
Alexander's lawyer
Valentin D is a hot designer architect who claims to be an orphan because he is too ashamed to admit he is the son of working-class scrap metal merchants from the north of France.
Parent of student at Henri IV
Aos 40 anos, o professor François Foucault leciona no renomado Liceu Henri IV, perto do Panthéon de Paris. Devido a uma série de eventos, ele é obrigado a aceitar a transferência de um ano para uma escola no subúrbio da cidade e teme que o pior possa acontecer.
(voice)
A forest full of animated animals encourage a pair of snails, who are fully clad in black because they are in mourning for a dead leaf, to celebrate the new spring and reclaim the colors of life. Based on the children's poem by Jacques Prévert entitled "Chanson des escargots qui font à l'enterrement" ("Song of the snails who are on their way to a funeral").
Le voisin d'Aimé
Johanna Pasquali (Alice Pol) é a primeira mulher a se juntar ao RAID, um grupo de elite da polícia. Eugène Froissard (Dany Boon), o agente mais misógino da Raid, desaprova a entrada de Johanna no grupo, mas os dois acabam tendo que fazer uma dupla para parar a Gangue dos Leopardos. Antes de resolverem o caso, os dois precisarão que trabalhar juntos sem matar um ao outro.
Pere eleve
Bastien é filho único, mas tem seis meio-irmãos, quatro pais e quatro mães. Cansados de carregar a vida nas costas, os irmãos decidem que vão morar juntos e são os pais que vão ter que se acostumar com a nova situação. A união faz a força!
Le maire
Jérémie, 34 anos, aparece num apartamento desconhecido ao lado de Adna, uma adorável sueca, tão divertida quanto atraente. O início de um conto de fadas? Tudo agora é incerto, já que Jérémie está prestes a se casar com seu namorado, Antoine.
L'homme dans l'avion
Alice Lantins (Virginie Efira) tem 38 anos e é editora de moda. Em uma distração, perde um importante cartão de memória após uma viagem, mas por sorte o estudante Balthazar Apfel (Pierre Niney) o encontra. Os dois se conhecem e uma foto comprometedora do casal vaza na imprensa. Nada aconteceu, mas o burburinho e a fama de "ousada" agradam Alice, que decide investir no relacionamento com o rapaz mais jovem para subir na carreira.
Jacques
Um homem leva sua nora a um passeio ao campo porque seu marido acaba de deixá-la. Vendo a tristeza da jovem, o reservado sogro lhe revela sua secreta vida amorosa.
